Edit file File name : ru.yaml Content :--- # User Main Page "CPU Usage": 'Использование процессора' "inodes usage": 'Использование индексных дескрипторов' "Virtual Memory Usage": 'Использование виртуальной памяти' "Physical Memory Usage": 'Использование физической памяти' "Entry Processes": 'Количество входных процессов (EP)' "I/O Usage": 'Использование ввода-вывода' "Number of Processes": 'Количество процессов' "inodes": 'Максимальное количество индексных дескрипторов' "expand stats": 'развернуть статистику' "collapse stats": 'свернуть статистику' "Resource Usage": 'Использование ресурсов' "Select PHP Version": 'Выбор версии PHP' "Resource Usage Details": 'Детальное использование ресурсов' "Memory usage": 'Использование памяти' "Physical memory": 'Физическая память' # User Resource Usage "Resource Usage Overview": 'Статистика по использованию ресурсов' "Resource Usage monitoring disabled, please contact hoster": 'Мониторинг потребления ресурсов отключен, обратитесь, пожалуйста, к хостеру' "There has been no activity on your site within the past 24 hours": 'На Вашем сайте не было активности в течение последних 24 часов' "Your site had no issues in the past 24 hours": 'Ваш сайт не испытывал проблем в течение последних 24 часов' "Your site has been limited within the past 24 hours": 'Ваш сайт подвергался ограничениям в течение последних 24 часов' "CPU resources were limited for your site": 'Ресурсы процессора ограничивались для Вашего сайта' "Virtual memory resources were limited for your site": 'Ресурсы виртуальной памяти ограничивались для Вашего сайта' "Physical memory resources were limited for your site": 'Ресурсы физической памяти ограничивались для Вашего сайта' "You have reached entry processes (number of simultaneously running php and cgi scripts, as well as cron jobs and shell sessions) limit <b>[_1]</b> times": 'Вы достигали пределов по входным процессам (количеству одновременно запущенных PHP и CGI скриптов, заданий по расписанию и консольных сессий) [_1] раз' "You have reached processes number limit <b>[_1]</b> times": 'Вы достигали пределов по количеству процессов [_1] раз' "Your site might hit resource limits soon": 'Ваш сайт достигает ограничений по использованию ресурсов' "Your CPU usage was at [_1]% out of 100%": 'Использование Вами процессора достигало [_1]% из 100%' "Your Virtual Memory usage was at [_1] out of [_2]": 'Использование Вами виртуальной памяти достигало [_1] из [_2]' "You had [_1] entry processes (number of simultaneously running php and cgi scripts, as well as cron jobs and shell sessions) out of [_2] max entry processes allowed": 'Количество входных процессов (количество одновременно запущенных PHP и CGI скриптов, заданий по расписанию и консольных сессий) достигало [_1] из [_2] выделенных' "You had [_1] processes out of [_2] max processes allowed": 'Количество процессов достигало [_1] из [_2] выделенных' "You had [_1] I/O usage out of [_2] max I/O usage allowed": 'Использование Вами ввода-вывода достигало [_1] из [_2] выделенного' "Details": 'Подробно' "Current Usage": 'Текущее использование' "Usage": 'Использование' "USAGE": 'ИСПОЛЬЗОВАНИЕ' "Limit": 'Предел' "Fault": 'Ошибки' "Last 10 minutes": 'Последние 10 минут' "Last 30 minutes": 'Последние 30 минут' "Last hour": 'Последний час' "Last 4 hours": 'Последние 4 часа' "Last 24 hours": 'Последние 24 часа' "Last 7 days": 'Последние 7 дней' "Last 30 days": 'Последние 30 дней' "Today": 'Сегодня' "Yesterday": 'Вчера' "Time Unit": "Группировка" "Days": 'По дням' "Hours": 'По часам' "Minutes": 'По минутам' "unlimited": 'без ограничений' "Average CPU Usage": 'Использование процессора в среднем' "Max CPU Usage": 'Максимальное использование процессора' "CPU Usage Limit": 'Предел использования процессора' "Average Entry Processes": 'Среднее количество входных процессов (EP)' "Max Entry Processes": 'Максимальное количество входных процесов (EP)' "Entry Processes Limit": 'Предел количества входных процессов (EP)' "Average I/O Usage": 'Использование ввода-вывода в среднем' "Max I/O Usage": 'Максимальное использование ввода-вывода' "I/O Limit": 'Предел использования ввода-вывода' "Average Processes": 'Среднее количество процессов' "Max Processes": 'Максимальное количество процессов' "Processes Limit": 'Предел количества процессов' "Average Virtual Memory Usage": 'Использование виртуальной памяти в среднем' "Max Virtual Memory Usage": 'Максимальное использование виртуальной памяти' "Virtual Memory Limit": 'Предел использования виртуальной памяти' "Average Physical Memory Usage": 'Использование физической памяти в среднем' "Max Physical Memory Usage": 'Максимальное использование физической памяти' "Physical Memory Limit": 'Предел использования физической памяти' "Number of times application has not been able to execute correctly due to virtual memory limit": 'Количество сбоев приложения из-за ограничения по виртуальной памяти' "Number of times application has not been able to execute correctly due to physical memory limit": 'Количество сбоев приложения из-за ограничения по физической памяти' "Number of times entry processes limit was reached": 'Количество достигнутых ограничений по входным процессам (EP)' "Number of times processes limit was reached": 'Количество достигнутых ограничений по процессам' "CPU Usage Data": 'Использование процессора' "Entry Processes Data": 'Входные процессы (EP)' "Virtual Memory Usage Data": 'Виртуальная память' "Physical Memory Usage Data": 'Физическая память' "Processes Data": 'Процессы' "Your CPU usage was at [_1]% out of [_2]%": 'Использование Вами процессора достигало [_1]% из [_2]%' "I/O usage resources were limited for your site": 'Используемые ресурсы I/O были ограничены для вашего сайта' "I/O operations per second were limited for your site": 'Количество операций I/O в секунду были ограничены для вашего сайта' "Your Physical Memory usage was at [_1] out of [_2]": 'Использование Вами физической памяти достигало [_1] из [_2]' "You had [_1] I/O operations per second out of [_2] max I/O operations per second allowed": 'Количество операций I/O достигало [_1] из [_2] выделенного' # PHP Selector "PHP Selector disabled, please contact hoster": 'PHP Selector отключен, обратитесь, пожалуйста, к хостеру' "Current PHP version": 'Текущая версия PHP' "PHP Version": 'Версия PHP' "Set as current": 'Сделать текущей' "Save": 'Сохранить' "Use Defaults": 'Дефолтные расширения панели' "Switch To PHP Settings": 'Перейти к опциям PHP' "Switch To PHP Extensions": 'Перейти к расширениям PHP' "Switch To PHP Options": 'Перейти к опциям PHP' "Apply": 'Применить' "Reset": 'Сбросить' # Сommon names 'CloudLinux Manager': 'CloudLinux Manager' 'CloudLinux Limits': 'CloudLinux Limits' 'From': 'От' 'To': 'До' 'Interval': 'Интервал' 'Start': 'Начать' 'Refresh': 'Обновить' 'Edit': 'Редактировать' 'Stop': 'Остановить' 'Cancel': 'Отменить' "Submit": 'Отправить' 'Home': 'Главная' 'Settings': 'Настройки' 'Stats': 'Статистика' "Statistics": 'Статистика' 'Packages': 'Пакеты' 'Selector': 'Selector' 'PHP Selector': 'PHP Selector' 'Username': 'Имя пользователя' 'User': 'Пользователь' 'Domain': 'Домен' 'History': 'История' 'By': 'По' 'Show': 'Показать' 'Threshold': 'Начало' "Using": 'Использование' 'Timeframe': 'Временной период' 'LVE': 'LVE' 'Package': 'Пакет' 'Chart': 'График' "Options": 'Опции' "Owner": 'Владелец' "Package name": 'Имя пакета' "General": 'Основные' "PHP Settings": 'Настройки PHP' "Setup security token...": 'Установка токена безопасности...' #names of params "Virtual Memory (vMEM)": 'Виртуальная память (vMEM)' "Physical Memory (pMEM)": 'Физическая память (pMEM)' 'Concurrent connections (EP)': 'Одновременные подключения (EP)' "Entry processes (EP)": 'Входные процессы (EP)' 'Number of procecces (nPROC)': 'Количество процессов (nPROC)' 'I/O limit (IO)': 'Предел I/O (IO)' 'IOPS limit (IOPS)': 'Предел IOPS (IOPS)' 'CPU usage (SPEED)': 'Использование CPU (SPEED)' 'CPU': 'CPU' 'vMEM(MB)': 'vMEM(MB)' 'pMEM(MB)': 'pMEM(MB)' 'EP': 'EP' 'IO': 'IO' 'IOPS': 'IOPS' 'a': 'a' 'f': 'f' 'm': 'm' 'l': 'l' 'VMemF': 'VMemF' 'EPf': 'EPf' 'PMemF': 'PMemF' 'NprocF': 'NprocF' 'SPEED': 'SPEED' 'nPROC': 'nPROC' 'Top LVEs': 'Максимальные значения LVEs' 'Any Faults': 'Любые ошибки' 'Average CPU': 'Среднее CPU' 'Max CPU': 'Максимальное CPU' 'Average IO': 'Среднее IO' 'Max IO': 'Максимальное IO' 'Average IOPS': 'Среднее IOPS' 'Max IOPS': 'Максимальное IOPS' 'Average EP': 'Среднее EP' 'Max EP': 'Максимальное EP' 'Average nProc': 'Среднее nProc' 'Max nProc': 'Максимальное nProc' 'Average PMem': 'Среднее PMem' 'Max PMem': 'Максимальное PMem' 'Average VMem': 'Среднее VMem' "Max VMem": 'Максимальное VMem' 'Entry Procs Faults': 'Ошибка входных процессов (EP)' 'Processes Faults': 'Ошибка процессов' 'PMem Faults': 'Ошибка PMem' 'VMem Faults': 'Ошибка VMem' 'IO Faults': 'Ошибка IO' 'IOPS Faults': 'Ошибка IOPS' 'CPU Faults': 'Ошибка CPU' 'LVEs approaching limit': 'LVEs достигает пределов' 'Fault LVE': 'Ошибка LVE' 'Any Limit': 'Любые пределы' 'Max EP Limit': 'Максимальные предел EP' 'PMem Limit': 'Предел PMem' 'IO Limit': 'Предел IO' 'IOPs Limit': 'Предел IOPs' 'CPU Limit': 'Предел CPU' 'VMem Limit': 'Предел VMem' 'PACKAGE': 'ПАКЕТ' 'Package ID': 'ID Пакета' #messages 'Illegal call!': 'Некорректный вызов!' 'Bad CPU limit given': 'Указаны некорректные значения предела CPU' 'Bad vMEM limit given': 'Указаны некорректные значения предела vMEM' 'Bad pMEM limit given': 'Указаны некорректные значения предела pMEM' 'Bad EntryProcs limit given': 'Указаны некорректные значения предела EP' 'Bad nPROC limit given': 'Указаны некорректные значения предела nPROC' 'Bad I/O limit given': 'Указаны некорректные значения предела I/O' 'Bad IOPS limit given': 'Указаны некорректные значения предела IOPS' 'Do you really want to set LVE': 'Вы действительно хотите настроить LVE' 'to defaults': 'по умолчанию' "User '[_1]' was not setup to use CloudLinux Manager yet.": "Использование пользователем '[_1]' CloudLinux Manager пока не установлено." "Please, run as root: '/usr/bin/da_add_admin [_1] '": "Пожалуйста, запустите команду от имени root: '/usr/bin/da_add_admin [_1] '" "to enable '[_1]' to manage CloudLinux settings": "чтобы разрешить '[_1]' управлять настройками CloudLinux" "CageFS is not installed. Please install cagefs.": 'CageFS не установлен. Пожалуйста, установите cagefs.' 'CageFS Skeleton does not exist. Please create skeleton using "cagefsctl --init".': 'Скелет CageFS не существует. Пожалуйста, создайте скелет, используя команду "cagefsctl --init".' 'Selector is': 'Selector' 'Before this plugin will work, u will have to disable safe_mode': 'Прежде чем данный плагин начнет работу, Вам необходимо отключить safe_mode' 'Remove passthru from disabled_functions (php.ini) before this plugin can work!': 'Удалите passthru из disabled_functions (php.ini) чтобы данный плагин мог работать!' 'Remove exec from disabled_functions (php.ini) before this plugin can work!': 'Удалите exec из disabled_functions (php.ini) чтобы данный плагин мог работать!' "Cannot get extensions list for version native" : 'Внимание, изменение PHP модулей и опций PHP с помощью PHP Selector для родной версии PHP невозможно.' #other 'Last [_1] minutes': 'Последние [_1] минут' 'Last [_1] hours': 'Последний(е) [_1] час(а)' 'Last [_1] days': 'Последние [_1] дней' 'enabled': 'включен' 'disabled': 'отключен' 'Default PHP version': 'PHP версия по умолчанию' 'Supported versions': 'Поддерживаемые версии' 'Choose default modules for': 'Выберите стандартные модули для' 'Panel Defaults': 'Значения по умолчанию' 'Go back': 'Назад' 'Settings for': 'Настройки для' "Resource Usage Details: account - [_1], lveId - [_2]": 'Подробности использования ресурсов: account - [_1], lveId - [_2]' "Edit settings: account - [_1], lveId - [_2]": 'Редактирование настроек: account - [_1], lveId - [_2]' "Edit settings: package - [_1]": 'Редактирование настроек: package - [_1]' "Default settings for user": 'Настройки по умолчанию для пользователя' "Running from default settings": 'Запуск из настроек по умолчанию' "Running from settings": 'Запуск из настроек' "Switch back to default": 'Сбросить в значения по умолчанию' "Change settings": 'Изменить настройки' "Settings for package": 'Настройки для пакета' #Fields of history "aCPU": 'aCPU' "mCPU": 'mCPU' "lCPU": 'lCPU' "aEP": 'aEP' "mEP": 'mEP' "lEP": 'lEP' "aVMem": 'aVMem' "mVMem": 'mVMem' "lVMem": 'lVMem' "aPMem": 'aPMem' "mPMem": 'mPMem' "lPMem": 'lPMem' "aNproc": 'aNproc' "mNproc": 'mNproc' "lNproc": 'lNproc' "aIO": 'aIO' "mIO": 'mIO' "lIO": 'lIO' "aIOPS": 'aIOPS' "mIOPS": 'mIOPS' "lIOPS": 'lIOPS' "LVEId": 'LVEId' "pMem": 'pMem' "pMEM": 'pMEM' "vMem": 'vMem' "vMEM": 'vMEM' "CPUf": 'CPUf' "IOf": 'IOf' "IOPSf": 'IOPSf' "Max Entry Processes Limit": 'Максимальный предел Входных Процессов (EP)' "Max Processes Limit": 'Максимальный предел Процессов' "Max PMem Limit": 'Максимальный предел PMem' "Max VMem Limit": 'Максимальный предел VMem' "Max CPU Limit": 'Максимальный предел CPU' "Max IO Limit": 'Максимальный предел IO' "Max IOPS Limit": 'Максимальный предел IOPS' #JS "Selector version has been changed to [_1]": 'Текущая версия PHP изменена на [_1]' "No extensions for native binary": 'Расширения для нативной версии отсутствуют' "You cannot change settings for native version": 'Вы не можете изменить настройки для нативной версии' "You cannot change ini settings for native version": 'Вы не можете изменить настройки ini для нативной версии' "module set saved": 'набор модулей сохранен' "Settings saved": 'Настройки сохранены' "No data received": 'Данные не получены' #WARNING "No defaults set. Native used": 'Отсутствуют настройки по умолчанию. Используются нативные' "Alternatives config not found. Using native version": 'Альтернативные настройки не найдены. Используется нативная версия' "Native version is disabled. Defaults used": 'Нативная версия отключена. Используется версия по умолчанию' "Operation not supported": 'Операция не поддерживается' #ERRORS "CageFS not found.": 'CageFS не найден.' "Wrong arguments set!": 'Указаны некорректные аргументы!' "Invalid syntax": 'Неверный синтаксис' "Wrong arguments set": 'Указаны некорректные аргументы' "Unknown problem": 'Неизвестная ошибка' "Invalid syntax (no options)": 'Неверный синтаксис (без опций)' "CageFS not installed.": 'CageFS не установлен.' "CageFS version is unsupported. Please update CageFS.": 'Версия CageFS не поддерживается. Пожалуйста, обновите CageFS.' "no version": 'нет версии' "wrong version": 'неверная версия' "Alternatives directory not found.": 'Альтернативная директория не найдена' "No such user": 'Нет такого пользователя' "User is not in cagefs": 'Пользователь не включен в cagefs' "No user alternatives directory.": 'Нет пользовательской альтернативной директории.' "Superuser privileges required": 'Необходимы права суперпользователя' "Version must be specified": 'Версия должна быть указана' "No user selector directory.": 'Нет директории для пользовательского selector' "No directory for native binary.": 'Нет директории для нативного бинарника.' "Wrong version format": 'Неверный формат версии' "cannot delete symlink in user home": 'невозможно удалить симлинк в домашений директории пользователя' "Do you really want to [_1] version [_2]?": 'Вы действительно хотите [_1] версию [_2]?' "disable": 'включить' "enable": 'выключить' "PHPselector requires additional packages to be installed in order to work properly. Please contact the server administrators, so they could proceed with the installation. Here is the guide: <a href=\"https://docs.cloudlinux.com/index.html?php_selector_installation.html\">https://docs.cloudlinux.com/index.html?php_selector_installation.html</a>": 'TRANSLATE IT' "Do you really want to disable version": 'Вы действительно хотите отключить версию' "Do you really want to enable version": 'Вы действительно хотите включить версию' "Are you sure you want to disable PHP Selector?": 'Вы уверены, что хотите отключить PHP Selector?' "Are you sure you want to enable PHP Selector?": 'Вы уверены, что хотите включить PHP Selector?' "Reset to defaults": 'Сброс к настройкам по умолчанию' "Reset to panel built-ins": 'Сброс к настройкам панели' "Error: Unexpected fgets() fail": 'Ошибка: неожиданный сбой fgets()' "Error: unable to open" : 'Ошибка: невозможно открыть' "* Red indicate that current users settings are different from default.": '* Красный цвет указывает на то, что текущие настройки пользователя отличаются от настроек по умолчанию.' "Click to save selector version": 'Нажмите для сохранения версии Selector' "Save checked modules": 'Сохранить выбранные модули' 'Uncheck all but panel builtins. Click "Save" to apply': 'Выключить всё кроме встроенных в панель модулей. Нажмите "Сохранить" для подтверждения' "enabled version": 'доступная версия' "disabled version": 'недоступная версия' 'Uncheck all but defaults. Click "Save" to apply': 'Выключить всё кроме модулей по умолчанию. Нажмите "Сохранить" для подтверждения' "click to change": 'нажмите для изменения' "version set as default": 'версия установлена как версия по умолчанию' "KB/s": 'KB/s' "Selector version has been changed to": 'Версия Selector была изменена на' "no info": 'информация отсутствует' "MHz": 'MHz' "GHz": 'GHz' "GB": 'GB' "MB": 'MB' "click to remove": 'нажмите для удаления' "Show PHP Settings": 'Показать настройки PHP' "Show PHP Extensions": 'Показать расширения PHP' "Do you really want to set LVE [_1] to defaults?": 'Вы действительно хотите установить настройки LVE [_1] по умолчанию?' "Do you really want to set LVE [_1] ([_2] - [_3]) to defaults?": 'Вы действительно хотите установить настройки LVE [_1] ([_2] - [_3]) по умолчанию?' "reloading": 'перезагрузка' "LVE id": 'LVE id' "Chart for LVE": 'График для LVE' "Setup Python App": "Настройка Python приложений" "Setup Ruby App": "Настройка Ruby приложений" "Setup Node.js App": "Настройка Node.js приложений" "X-Ray App": "X-Ray" "WPOS App": "WPOS" "Error user identification": 'Ошибка идентификации пользователя' "No items found.": 'Не найдено ни одного элемента.' #LVE-Mananger SPA Strings "Until next refresh": "До следуйшего обновления" "Refresh now": "Обновить сейчас" "Auto-refresh": "Авто обновление" "by": "по" "Filter": "Фильтровать" "Show top": "Показать первые" "users": "пользователей" "Pause": "Пауза" "Unpause": "Возобновить" "Hide MySQL usage": "Скрыть использование MySQL" "All": "Все" "No such user (%(user)s)": "Пользователь %(user)s не существует" "Select which columns to display in the table": "Выберите отображаемые колонки таблицы" "To change limits for VE_DEFAULT package, please change limits for DEFAULT user.": "Для того чтобы изменить лимиты VE_DEFAULT пакета необходимо изменить лимиты пользователя DEFAULT." "MySQL SPEED": "MySQL SPEED" "Snapshots": "Снепшоты" "or": "или" "Speed Settings": "Speed" "Memory Settings": "Memory" "Max entry proc Settings": "Max entry proc" "Nproc Settings": "Nproc" "IO Settings": "IO" "IOPS Settings": "IOPS" "LVE Settings": "Настройки LVE" "Incorrect limits": "Недопустимое значение лимита" "Must be in range 1 - 100 if used old format; use % or mhz|ghz to set cpu limit as speed.": "Если используется старый формат, то укажите значение в диапазоне от 1 до 100 или используйте (%|mhz|ghz)." "Memory must be positive. Postfix allowed only in (KGMT).": "Значение должно быть положительным числом. Допустимые единицы измерения (KGMT)." "Must be positive.": "Значение должно быть положительным числом." Save